おすすめ英会話【空港・乗り継ぎ】編〜簡単フレーズで旅行先でも安心

2020年2月12日

初めて海外旅行に行く方、目的地が遠いと、飛行機の乗り継ぎをしなくてはなりません。

国内でご経験した方はご存知かと思いますが
乗り継ぎをスムーズに行わないと、次の便に乗り遅れてしまいます。最悪のケースですね。
さらに国外では言語の壁があるので、国内以上に精神を使います。

  • 「空港での乗り継ぎ、どうしたらスムーズにいくだろう…」

そこで、様々なシチュエーションに合わせた簡単フレーズをご紹介!
これでスムーズに乗り継ぎしよう!٩( ᐛ )و

1. そもそも、乗り継ぎ便とは?

乗り継ぎ便(connection flight)とは、目的地以外の空港を立ち寄り、目的地に向かう便の事を指します。
目的地が長距離の場合だと、燃料の給油などの理由から別の空港に立ち寄るみたいですね。
参考サイトはこちら

2. 乗り継ぎの便や場所を探す場合

2-1. Which terminal will my connecting flight depart from?

(乗り継ぎの便は、どのターミナルから出発しますか?)

国内線⇒国際線に乗り継ぐ、または国際線⇒国内線に乗り継ぐ際などには、別のターミナルに移動しなくてはいけません。場所が分からない時には聞いてみましょう。

2-2. Is this the check-in desk for domestic flight?

(国内線への乗り継ぎは、ここで合っていますか?)

「domestic flight」= 「国内線」という意味です。

「check-in desk」=「搭乗窓口」も併せて覚えましょう。

2-3. Where should I go to transfer for an international flight?

(国際線への乗り継ぎは、どこでしょうか?)

「Where should I go〜」=「〜はどこにいけば良いでしょうか?」という意味です。

3. 乗り継ぎまで時間がある場合

3-1. I have time before my connection flight, Can I leave the airport?

(乗り継ぎまで時間があるので、空港の外に出ても良いでしょうか?)

例えば、アメリカのテキサス州にある「ダラス・フォートワース空港」の空港ガイドを見てみると、乗り継ぎに必要な時間が書いてあります。時間に余裕がある場合は、少し自由行動してみても良いかもしれないです。日本の航空会社である「JAL」のサイト各用途に沿った乗り継ぎ時間が書いてありますので、チェックしてみましょう。

3-2. How many minutes do I need for making connection?

(乗り継ぎには、最低どのくらいの時間を見ておく必要がありますか?)

時間が事前に分からない場合、また確認したい時などに使ってみましょう。

4. その他、使えそうなフレーズ

4-1. Please tell me how to transfer to my connecting flight.

(乗り継ぎの手続きを教えていただけますか?)

手続き方法は海外によって少し違う場合があるので、事前に確認するとスムーズに手続きを行えます。

4-2. I checked two bags.

(チェックインのときに預けた荷物は2個です。)

乗り継ぎ便の際、出発時に預けた荷物を預かりたい場合は、出発時にカウンターに申告をしましょう。

4-3. I had my baggage checked through to my destination.

(チェックした荷物は目的地まで通しでチェックインしました。)

「destination」= 「目的地」や「行き先」という意味です。

まとめ

乗り継ぎの便や場所を探す場合

  • Which terminal will my connecting flight depart from?(乗り継ぎの便は、どのターミナルから出発しますか?)
  • Is this the check-in desk for domestic transfers?(国内線への乗り継ぎは、ここで合っていますか?)
  • Where should I go to transfer for an international flight?(国際線への乗り継ぎは、どこでしょうか?)

乗り継ぎまで時間がある場合

  • I have time before my connection flight, Can I leave the airport?(乗り継ぎまで時間があるので、空港の外に出ても良いでしょうか?)
  • How many minutes do I need for making connection?(乗り継ぎには、最低どのくらいの時間を見ておく必要がありますか?)

その他、使えそうなフレーズ

  • Please tell me how to transfer to my connecting flight.(乗り継ぎの手続きを教えていただけますか?)
  • I checked two bags.(チェックインのときに預けた荷物は2個です。)
  • I had my baggage checked through to my destination.(チェックした荷物は目的地まで通しでチェックインしました。)

いかがでしたでしょうか?

海外で乗り継ぎする際はぜひ、参考にしてください!٩( ᐛ )و